ORLAN, Problématique Géométrique n°9