Kooperationen

Seit langem setzt ORLAN die Darstellung ihres Körpers ein, um aktuelle gesellschaftliche Phänomene mit kritischer Distanz zu hinterfragen. Wenn man von Handtaschen oder Rucksäcken spricht, bezieht man sich dabei auf den Körper. Die Tasche wird mit der Hand getragen, doch ihr Name könnte uns glauben lassen, dass sie Hände enthält – daher die Idee, auf den Taschen, seien es Handtaschen, Rucksäcke oder andere, Körperteile der Künstlerin (Abdrücke von Gesicht, Auge, Locken, Ohr, Hand …) darauf anzubringen. Die Tasche ist wie eine Prothese, die es uns ermöglicht, Dinge zu transportieren, die wir benötigen. Sie ist die Weiterentwicklung, die Fortsetzung unserer Taschen.

Zu diesem Anlass realisiert ORLAN das Werk „Der vom Aussterben bedrohte Elefant des afrikanischen Waldes und neue Roboter aus recycelten Gegenständen und Materialien“. Dieses Werk knüpft an die Auseinandersetzung der Künstlerin mit vom Aussterben bedrohten Tierarten an, wobei der Elefant hier mit der Haut eines Leoparden und einer Eidechse kombiniert wird.

„Die Lederwarenindustrie führt uns zurück zum Know-how, das man als ‚die schöne Hand‘ bezeichnet, aber auch zu Taschen aus Leder oder Tierhaut (Eidechse, Krokodil …). Derzeit setzen wir uns mit allen von uns verwendeten Materialien auseinander, seien sie nun natürlich oder künstlich, und betrachten dabei auch deren CO₂-Fußabdruck. Mein Werk setzt sich mit dem Aussterben bestimmter Tiere und Vögel auseinander. Ich stelle diese Tiere dar, die ich mit anderen Tieren in ihrer natürlichen Umgebung kombiniere, umgeben von Robotern. Die Roboter bestehen aus recycelten Gegenständen. Sie sollen dazu anregen, neue Technologien zu hinterfragen, die entweder eine verantwortungsvollere Welt zerstören oder aufbauen können.“ ORLAN

ORLAN arbeitet mit Say Who zusammen, um den Grand Prix der Jury fotografisch festzuhalten. Laurent de Cernet, Direktor des Olympia, hat ORLAN für dieses große Ereignis die Türen seines historischen Billardsaals geöffnet. Ruinart hat sich mit ORLAN zusammengetan, um den Abend noch prickelnder zu gestalten, und die Künstlerin selbst hat ihr ikonisches Rezept für die „Lait de Vierge“ – garantiert unverfälscht, ohne Farbstoffe und ohne Konservierungsstoffe – vorgestellt. Sie organisierte eine von Beñat Moreno kommentierte und moderierte Hörsession, bei der eine hochkarätige Jury über die drei besten Slow-Songs des Albums abstimmen sollte. Diese Jury setzte sich zusammen aus der Vorsitzenden Michèle Lamy sowie Diane Pernet, Christophe Mecca, Sophie Rosemont, Sophie Duplaix, Elisabeth Couturier, Laurent Goumarre, Florence Tredez, Leïla Voight, François Renard, Raphaël Fontang und Léonard Lasry. Einige VIPs konnten an dieser Veranstaltung teilnehmen, auf die eine After-Party im Silencio Club folgte. Ihr Kostüm wurde von Beñat Moreno entworfen und bestand aus einem Kleid aus Lycra und einem Umhang aus Musselin. Er fertigte einen Textildruck an, der die Slogans der Plakate aufgriff, alles in Schwarz-Weiß. Mit diesem Kostüm wird ORLAN zum Manifest und verkörpert sein Konzept visuell.

Sie stellte nämlich fest, dass viele ihrer Assistenten noch nie einen langsamen Tanz getanzt hatten, und kam zu dem Schluss, dass es so nicht weitergehen könne und sie etwas für die jungen Menschen tun müsse! Mit diesem Projekt möchte sie diesen Tanz als therapeutische Maßnahme in dieser nach wie vor schwierigen Phase des Wiederaufbaus bekannt machen und wiederbeleben.

ORLAN hat die Texte zu jedem langsamen Lied verfasst und diese anschließend Musiker*innen vorgelegt, damit diese die Melodie komponieren und ihre Texte singen konnten. Anschließend hat sie ihre Stimme in Zusammenarbeit mit dem jeweiligen Gast in die Musik eingearbeitet.

Dieses Album vereint die zwanzig außergewöhnlichen Slow-Songs, die Orlan in vollster Harmonie mit fantastischen Künstlern geschaffen hat: Sir Alice, Jean-Claude Dreyfus, Terrenoire, Les Tetines Noires, Les Chicks On Speed, Mimosa, Yael Naim, Tentative, Régis Campo, Myope, Blue Carmen, Les Sans Pattes, La Femme, Romain Brau, Charlie Morrow, Demi Mondaine, Charlemagne Palestine, Kat May und Iury Lech.

Die Schallplatte ist bei FNAC und auf allen Plattformen erhältlich. Es wurden mehrere Musikvideos gedreht, um ORLANs Botschaft visuell zu veranschaulichen: Sie realisierte „Je suis slowsexuel.le“ mit Sir Alice und „Les corps de métiers m’excitent“ mit Tentative. Es wird ein Buch mit den von der Künstlerin verfassten Texten erscheinen. ORLAN ist mehrfach gemeinsam mit Musiker*innen aufgetreten, darunter Demi Mondaine bei Culture Box.

Kaiserin Eugénie setzte sich sehr für die Armen, die Frauen und die Künstler ein. Sie unterstützte die Kandidatur der Schriftstellerin George Sand für die Académie Française und förderte die Bemühungen des Bildungsministers Victor Duruy zugunsten der Mädchenbildung. Zudem sprach sie sich gegen die Zensur von Baudelaires „Fleurs du mal“ aus.

Durch den Prozess der Hybridisierung gelingt es ORLAN, zwei Epochen, zwei visuelle Welten und zwei Frauen nebeneinander bestehen zu lassen. Ohne diese beiden Entitäten, die aufeinandertreffen und sich vermischen, hätte das Werk nicht entstehen können. Es existiert nur durch diese Begegnung, die die eisigen Mauern zwischen den Epochen, den Künsten und den Geschlechtern durchbricht…

ORLAN sagt: „Ich erlaube mir, ihr zu ähneln, und ich erlaube ihr, mir zu ähneln. Wir begegnen einander trotz der uralten Zeit, die uns trennt. Ein Abdruck von mir im Gedächtnis der anderen.“